Q1.  何謂”電子電機設備”以及何種產品隸屬于此范疇？ 一家公司要如何清楚的判斷自家產品是”電子電機設備”？

A1.  ”電子電機設備”意指設備和器材(包含零件和其附件)由電流或電磁場運轉。就電子電機產品來說，韓國RoHS產品范圍和現有的環(huán)保規(guī)范 (Extended Producer Responsibility)相同。法令(Enforcement Ordinance)第6條列出了應用產品。因此公司可以依據此列表確認自家產品是否隸屬于”電子電機設備”。

 

Q2.  車輛意指任何在市面上的車輛嗎？

A2.  車輛意指(包含零件和其附件)在車輛管理法案(Automobile Management Act)第2條第1項所敘述的。包括轎車，箱型車，和3.5噸以下的卡車。

 

Q3.  韓國RoHS/WEEE/ELV里的排外和歐盟RoHS和ELV相同嗎？

A3.  法令(Enforcement Ordinance)附錄2列出有害物質濃度限制排外的材料和零件，而排外應用預估會和歐盟RoHS相似。

 

Q4.  半導體在范圍內嗎？

A4. 法令第六條說明作為電子電機產品零件的半導體納入范圍內。然而，在經濟和技術考慮下有例外，所以公司應于遵守韓國RoHS時確認他們的產品是否屬于范圍內。

 

Q5.  醫(yī)療器材在范圍內嗎？

A5.  韓國RoHS尚未涵蓋醫(yī)療產品。以后當EPR范圍擴張時就有可能會涵蓋，因此需要持續(xù)觀察。

 

Q6.  航空在范圍內嗎？

A6.  沒有。但是需要持續(xù)觀察因為醫(yī)療器材在以后可能會基于EPR范圍的擴大而被涵蓋。

 

Q7.  工業(yè)設備在范圍內嗎？

A7.  工業(yè)設備或產品沒有被涵蓋。消費性產品和一些辦公室用品現在涵蓋在韓國RoHS下。然而，預估管制范圍會擴大，所以需要持續(xù)觀察。

 

Q8.  此法案是否也適用在車輛內的電子電機產品？

A8.  如果產品除了主要功能外還能使用，則不被涵蓋在范圍內。如果產品只有在車輛中的指定功能，則被涵蓋在范圍內。

 

Q9.  A/S的零件和產品在二手產品范圍內嗎？

A9.  法案里沒有清楚說明。然而，現階段在商討在合法延遲的考慮下，特定日期前上市的產品應不需要遵守責任義務。關于合法延遲的事項尚未公布。批準使用二手產品的議題也在討論中，而對此批準有正面的期待。

 

Q10.  電池在范圍內嗎？

A10.  關于電池的規(guī)范適用于”工業(yè)產品的質量管理和安全控制法案” (Quality Management and Safety Control of Industrial Products Act)。

 

Q11.  韓國RoHS是跟歐盟RoHS一樣針對成品的規(guī)范嗎？ 對于供應鏈提供的產品或零件呢？

A11.  原則上，歐盟RoHS涵蓋成品。供應鏈必須就供應的零件遵守特定條款，同樣的應用在韓國RoHS。

 

Q12.  是否預估涵蓋范圍會擴大？

A12.  是的。韓國RoHS會根據EPR的應用項目而生效。然而，電子電機產品的范圍預計會擴大。

 

【有害物質的使用限制】

Q13.  哪些物質被限制使用？ 均質材料需要被分析嗎？

A13. 韓國RoHS禁止韓國市場上有新的電子電機設備含有超過限定量的鉛、鎘、汞、六價鉻、多溴聯苯、和多溴聯苯醚阻燃劑。在車輛方面，使用四大主要重金屬，鉛、汞、六價鉻、和鎘是被限制的。法令(Enforcement Ordinance)附錄1指示的規(guī)范濃度和歐盟RoHS和ELV的相同。

 

Q14.  是否有公布有害物質分析方法的標準？

A14.  沒有。因此在公布標準前，分析可依國際間廣泛使用的方法進行。標準預計會和歐盟RoHS的相同。

 

Q15.  是否限制使用有害物質于包裝材料中？

A15.  韓國RoHS沒有涵蓋包裝材料。韓國有另外一條法律用來規(guī)范包裝材料。

 

【回收方法】

Q16.  ”回收性能率’和’回收率”的差異性為何？

A16.  ”回收性能率”意指產品設計的過程中應考慮到的回收目標率，而”回收率”意指在實際回收過程中應遵守的目標率。法令(Enforcement Ordinance)和規(guī)范(Enforcement Regulations)里皆有說明每個產品的”回收性能率’和’回收率”。

 

Q17.  ”回收(回收性能)率’是如何計算出來的? 此比率會定期公布嗎？

A17. 目標”回收(回收性能)率”在基于工業(yè)的技術層次上的考慮予以說明。目標率的計算是根據執(zhí)行(Enforcement)附錄3的演算標準，通過委員會的審議，最后在相關年份開始前發(fā)布。目標率會依年份和產品而有所不同，每個個案都應該核對法令(Enforcement Ordinance)和規(guī)范(Enforcement Regulations)。

 

Q18.  何謂 “改善材料和結構的技術指導“？

A18.  指導里面有詳細說明如何以改善材料和結構來達到回收率目標。內容包括使用易回收材料、材料簡單化、材料數據的印記和易拆解。

 

Q19.  若無法于公司內部成立回收系統(tǒng)，是否可以使用任何的注冊回收機構？

A19.  制造商和/或進口商可以直接回收收集的廢棄物或加入回收互助組織來執(zhí)行義務責任。

 

Q20.  加入回收互助組織需要多少費用? 付款過程為何？

A20.  考慮產品回收的費用，會計算出指定費用。計算標準和付款過程由組織規(guī)范。

 

Q21.  何謂 “回收要求執(zhí)行計劃” 和 “回收要求執(zhí)行報告”？

A21. 電子電機設備的廠商或進口商或回收互助組織應該交”回收要求執(zhí)行計劃”至環(huán)保署請求批準。計劃審核通過后，廠商或進口商應交”回收要求執(zhí)行報告”至環(huán)保署。”回收要求執(zhí)行計劃”的繳交過程記載于法令(Enforcement Ordinance)第14條而”回收要求執(zhí)行報告”的繳交過程則記載于第16條。

 

【符合性聲明】

Q22.  公司是否符合法令規(guī)范是由自我聲明(例：歐盟)來確認的嗎？ 是否有如中國RoHS有檢定過程？

A22. 電子電機設備和車輛的制造商和進口商應發(fā)表他們符合有害物質的濃度限制或自家產品回收率的自我聲明。聲明步驟是要公告經營和管理系統(tǒng)和公司網站的事實。聲明的詳情記載在法令(Enforcement Ordinance)附錄1。對于檢定并沒有明定的規(guī)定，但未符合法規(guī)的制造商和進口商會受管制遭到監(jiān)禁或罰款的處分。

 

Q23.  公司的每項產品都需要自我聲明嗎？

A23.  原則上，每項產品都需要聲明。但有相似規(guī)格或版本的產品可以合并為一個聲明。這樣的情況，每項產品的型號需要記載在聲明書上。

 

Q24.  是否規(guī)范產品上應列出有害物質的內容和回收性能？

A24.  并沒有標簽打印上的規(guī)定。制造商和進口商采取自愿性確認和聲明。

 

Q25.  回收成果的紀錄會被保存多久？

A25.  回收成果的紀錄應至最新紀錄起保留5年。應照年份歸檔保存。

 

Q26.  執(zhí)行的監(jiān)督管理如何實施？

A26.  監(jiān)督管理由韓國環(huán)境資源公社實施，具體的過程仍在商討中。

 

【時間表】

Q27.  執(zhí)行生效日期是什么時候？

A27.  韓國RoHS于2008年1月1日起生效。

 

Q28.  執(zhí)行日期是對應到產品上市的日期或是產品的實際制造日期？

A28.  韓國RoHS應用在2008年1月1日后上市或進口的產品。然而，考慮到相關企業(yè)的要求，仍再討論此規(guī)范應于產品制造的日期起實施。

 

【現行狀態(tài)】

Q29.  法令(Enforcement Ordinance)和規(guī)范(Enforcement Regulations)于何時公布？

A29. 法案于2007年4月通過國會審議，法令和規(guī)范的意見收集仍在現2007年9月進行中。公布爾日期預訂在2007年10月或11月取決于閣員和政府機關的討論。

 

Q30.  會有英文版的法案(Act)、法令(Enforcement Ordinance)和規(guī)范(Enforcement Regulations)嗎？

A30.  基于他們是韓國法律的官方正式文件，英文版的文件不會由韓國政府出版。Eco Frontier出版免費的英文版法案(Act)，并收費英文版的法令(Enforcement Ordinance)和規(guī)范(Enforcement Regulations)。